Каталог изданий на английском языке
| ## | Автор, название, редактор, художник, место издания, объем | Экз. |
I. Журналы | ||
| 1. | Blithe Spirit: Journal of British Haiku Society Ред. Jackie Hardy Vol.5 No.1 1995 32 стр. |
1 |
| 2. | Bottle Rockets: A collection of short verse Ред. Stanford M. Forrester Vol.5, No.1 Wethersfield (CT, USA): Bottle Rockets Press, 2003 40 стр. |
2 |
| 3. | Bottle Rockets: A collection of short verse Ред. Stanford M. Forrester Vol.7, No.1 Wethersfield (CT, USA): Bottle Rockets Press, 2005 56 стр. |
1 |
| 4. | Chiyo's Corner Ред. Kathleen P. Decker Vol. II, No.1 Redmond (WA, USA): Laughing CyPress, 2000 32 стр. Копия |
1 |
| 5. | Chiyo's Corner Ред. Kathleen P. Decker Vol. III, No.1 Redmond (WA, USA): Laughing CyPress, 2001 32 стр. Копия |
1 |
| 6. | Geppo: The haiku study-work journal of the Yuki Teikei Haiku Society Ред. Jean Hale Vol.XXX, No.1 San Jose (CA, USA), 2005 12 стр. |
1 |
| 7. | Ko: Haiku Magazine in English Ред. Koko Kato 1995 Spring–Summer Nagoya (Japan), 1995 38 стр. |
1 |
| 8. | Modern Haiku Ред. Lee Gurga Vol.36, No.3 Lincoln (IL, USA), 2005 116 стр. |
1 |
| 9. | The Nor'Easter Ред. Lawrence Rungren Vol.9, No.2 Andover (MA, USA): Haiku Society of America, 2001 10 стр. Копия |
1 |
| 10. | The Nor'Easter Ред. Lawrence Rungren Vol.10, No.2 Andover (MA, USA): Haiku Society of America, 2002 12 стр. Копия |
1 |
| 11. | The Nor'Easter Ред. Lawrence Rungren Vol.11, No.1 Andover (MA, USA): Haiku Society of America, 2003 12 стр. Копия |
1 |
| 12. | The Nor'Easter Ред. Lawrence Rungren Vol.12, No.2 Andover (MA, USA): Haiku Society of America, 2004 12 стр. Копия |
1 |
| 13. | Wisteria: A Journal of Haiku Senryu, & Tanka Ред. Tony A. Thompson Issue 1 (April 2006) Lufkin (TX, USA), 2006 24 стр. |
1 |
| 14. | Wisteria: A Journal of Haiku Senryu, & Tanka Ред. Tony A. Thompson Issue 3 (October 2006) Lufkin (TX, USA), 2006 24 стр. |
1 |
II. Альманахи и антологии | ||
| 15. | A New Resonance: Emerging Voices in English-Language Haiku Ред. Jim Kacian & Dee Evetts Issue 2 Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2001 176 стр. |
1 |
| 16. | A New Resonance: Emerging Voices in English-Language Haiku Ред. Jim Kacian & Dee Evetts Issue 3 Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2001 168 стр. |
1 |
| 17. | A New Resonance: Emerging Voices in English-Language Haiku Ред. Jim Kacian & Dee Evetts Issue 4 Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2005 178 стр. |
1 |
| 18. | A Path Made By Bears: Towpath Anthology 2005 Ред. Lee Giesecke Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2005 без паг. |
1 |
| 19. | Up Against The Window: American Haibun and Haiga, Vol.1 Ред. Jim Kacian, Bruce Ross Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 1999 124 стр. + илл. |
1 |
| 20. | Stone Frog: American Haibun and Haiga, Vol.2 Ред. Jim Kacian, Bruce Ross Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2001 122 стр. + илл. |
1 |
| 21. | Summer Dreams: American Haibun and Haiga, Vol.3 Ред. Jim Kacian, Bruce Ross, Ken Jones Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2002 128 стр. + илл. |
1 |
| 22. | Contemporary Haibun Ред. Jim Kacian, Bruce Ross & Ken Jones Vol.4 Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2003 126 стр. |
1 |
| 23. | Contemporary Haibun Ред. Jim Kacian, Bruce Ross & Ken Jones Vol.5 Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2004 112 стр. |
2 |
| 24. | Contemporary Haibun Ред. Jim Kacian, Bruce Ross & Ken Jones Vol.6 Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2005 112 стр. |
1 |
| 25. | Haiku Troubadours 2000: A contemporary World Haiku Anthology from Japan Ред. Ban'ya Natsuishi Fujimi (Japan): Ginyu Press, 1999 184 стр. Часть текстов на японском языке |
2 |
| 26. | Hands Full of Stars: Haiku and related Japanese forms by members of the Boston Haiku Society. Ред. Sarah Jensen Худ. Kaji Aso Boston: Aether Press, 1995 32 стр. Копия |
1 |
| 27. | Spring Sky: 2001 Members' Anthology of Yuki Teikei Haiku Society Ред. June Hopper Hymas Cupertino (CA, USA), 2001 34 стр. Копия |
1 |
| 28. | The Heron Leans Froward...: 2002 Members' Anthology of Yuki Teikei Haiku Society Ред. Anne M. Homan & Donnalynn Chase Cupertino (CA, USA), 2002 37 стр. Копия |
1 |
| 29. | The Mockingbird Sings: 1997 Members' Anthology of Yuki Teikei Haiku Society Ред. June Hopper Hymas San Jose (CA, USA), 1997 34 стр. Копия |
1 |
| 30. | The Red Moon Anthology [of Haiku, Haibun and Haiku-related Essays] 1996 Ред. Jim Kacian Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 1997 160 стр. |
1 |
| 31. | The Red Moon Anthology [of Haiku, Haibun and Haiku-related Essays] 1997 Ред. Jim Kacian Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 1998 152 стр. |
1 |
| 32. | Snow on the Water: The Red Moon Anthology of English Language Haiku[, Haibun and Haiku-related Essays] 1998 Ред. Jim Kacian Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 1999 152 стр. |
1 |
| 33. | The Thin Curve: The Red Moon Anthology of English Language Haiku[, Haibun and Haiku-related Essays] 1999 Ред. Jim Kacian Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2000 156 стр. |
1 |
| 34. | A Glimpse of Red: The Red Moon Anthology of English Language Haiku[, Haibun and Haiku-related Essays] 2000 Ред. Jim Kacian Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2001 168 стр. |
1 |
| 35. | The Loose Thread: The Red Moon Anthology of English Language Haiku[, Haibun and Haiku-related Essays] 2001 Ред. Jim Kacian Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2002 156 стр. |
1 |
| 37. | Edge Of Light: The Red Moon Anthology of English Language Haiku[, Haibun and Haiku-related Essays] 2003 Ред. Jim Kacian Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2004 176 стр. |
1 |
| 38. | Tug Of The Current: The Red Moon Anthology of English Language Haiku[, Haibun and Haiku-related Essays] 2004 Ред. Jim Kacian Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2005 164 стр. |
1 |
| 39. | The Scarecrow: A Collection of Haiku & Senryu Сост. Leroy Kanterman Фото Ann Parker Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 1999 без паг. Сборник хайку об огородном пугале |
1 |
| 40. | The Second New Zealand Haiku Anthology Сост. Cyril Childs Wellington: The New Zealand Poetry Society, 1998 90 стр. |
1 |
| 41. | Transparent Current: Haiku from The Inaugural World Haiku Association Conference, Tolmin, Slovenia, 2000 Ред. Ban'ya Natsuishi Fujimi (Japan): Ginyu Press, 2000 70 стр. Часть текстов на японском языке |
1 |
| 42. | Voice of the Peeper: [Альманах Boston Haiku Society] Ред. Raffael de Gruttola & Karen Klein Худ. Kaji Aso Boston: Aether Press, 1999 56 стр. |
1 |
| 43. | Wind Shows Itself: Haiku Northwest Anthology Ред. Francine Porad Худ. Carol Blackbird Edson Bellevue (WA, USA): Vandina Press, 2004 36 стр. + илл. |
1 |
III. Книги отдельных авторов | ||
| 44. | Andreyev, Alexey Moyayama. Russian haiku: A Diary. Translated [from Russian] by the author Худ. F.Amaya и автор Kennewick (WA, USA): A Small Garlic Press, 1996 40 стр. |
1 |
| 45. | Cobb, David The Spring Journey to the Saxon Shore: Haibun Shalford (Essex, UK): Equinox Press, 1997 64 стр. |
1 |
| 46. | Cobb, David Palm: [Haiku and Haibuns] Introduction by Carol Rumens Shalford (Essex, UK): Equinox Press, 2002 90 стр. |
1 |
| 47. | Decker, Kathleen P.; Kondo, Kris L'Essence de la Femme Худ. Teiko Shimazaki Redmond (WA, USA): Laughing CyPress, 1999 44 стр. С переводами на французский язык |
1 |
| 48. | Dillon, Mike The Road Behind: [Haiku] Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2003 без паг. |
1 |
| 49. | Dudley, Michael Pilgrimage: Haiku, Selected and New [and Essays] Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2005 без паг. |
2 |
| 50. | Einbond, Bernard Lionel Wild Again: Selected Haiku Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2003 без паг. |
1 |
| 51. | Forrester, Stanford M. Buddha's Fingerprint Introduction by Pamela Miller Ness 2nd ed., expanded Wethersfield (CT, USA): Bottle Rockets Press, 2005 32 стр. |
1 |
| 52. | Gibson, Robert Children of the Sparrow: Haiku Seattle: Holly House Publications, 1999 144 стр. |
1 |
| 53. | Kacian, Jim Chincoteague: Haiku Илл. Janet Marsh Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2000 без паг. |
1 |
| 54. | Kacian, Jim In Concert: [Haiku] б.м. 1996 без паг. |
1 |
| 55. | Lippy, Burnell late geese up a dry fork: Haiku Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2003 без паг. |
1 |
| 56. | Moore, Lenard D. Gathering at the Crossroads: Haiku Фотографии Eugene B. Redmond Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2003 без паг. |
1 |
| 57. | Mountain, Marlene & Porad, Francine Probably 'Real' Renga Sorta: One-Line Linked Haiku Mercer Island (WA, USA): Vandina Press, 2002 32 стр. |
1 |
| 58. | Newell, Ann Mount Gassan's Slope: Haiku, Senryu, Sumi-E Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2002 без паг. С переводом на японский язык |
1 |
| 59. | Ortiz, Victor Into Breath: [Haiku] Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2002 без паг. |
1 |
| 60. | Porad, Francine Sunlight Comes and Goes: Haiku Foreword by John Stevenson Илл. автора Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2004 24 стр. |
1 |
| 61. | Pupello, Anthony J. The Sax Man's Case: Haiku Forewords by George Braman and Eileen Allman Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 1998 60 стр. |
1 |
| 62. | Stevenson, John Quiet Enough: Haiku [and Haibuns]. Foreword by Peggy Willis Lyles Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2004 без паг. |
1 |
| 63. | Stevenson, John Some of the Silence: Haiku [and Haibuns] Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 1999 70 стр. |
1 |
| 64. | Swede, George My Shadow Doing Something: Poems. Enfield (CT, USA): Tiny Poems Press, 1997 без паг. Автограф автора |
1 |
| 65. | Vayman, Zinovy Zusha's Book of Haibuns. Boston: Suseki Publishing, 2003 32 стр. Копия |
1 |
| 66. | Vayman, Zinovy Clean Living Room Jerusalem, 1997 24 стр. Копия. Часть текстов на иврите |
1 |
| 67. | Vayman, Zinovy = Вайман, Зиновий Кукареку = Cock-a-doodle-doo: Хайку и сенрю. Boston: Suseki Publishing, 2002 44 стр. Копия. Автограф автора. Часть текстов на русском языке |
1 |
| 68. | Wicker, Nina Crestwood Lake: New and Selected Haiku Poetry Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2005 без паг. |
1 |
IV. О хайку | ||
| 69. | Collected Speeches for the 3rd World Haiku Association Congress, Sofia, Bulgaria, 2005 Tokyo: Shichigatsudo, 2005 54 стр. В т.ч. доклад Д.Кудри "Хайку в России: 100 лет" |
1 |
| 70. | Haiku International No.2 Tokyo: Haiku International Association, 1991 32 Тексты на английском, немецком, французском и японском языках |
1 |
| 71. | World Haiku No.1 Tokyo: Nishida-shoten, 2005 128+134+8 ил. С переводом на японский язык. В т.ч. статья З.Ваймана "Хайку в России" |
1 |
| 72. | World Haiku No.2 Tokyo: Shichigatsudo, 2006 100+110+6 ил. С переводом на японский язык |
1 |
| 73. | World Haiku No.3 Tokyo: Shichigatsudo, 2007 93+101+6 ил. С переводом на японский язык |
1 |
| 74. | Noyes, H.F. Favorite Haiku Vol. 3 Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2000 без паг. Миниэссе о хайку разных авторов |
1 |
| 75. | Noyes, H.F. Favorite Haiku Vol. 4 Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2001 без паг. Миниэссе о хайку разных авторов |
1 |
| 76. | Noyes, H.F. Favorite Haiku Vol. 5: Collected Essays Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2002 без паг. Статьи о поэтике хайку |
1 |
| 77. | Ross, Bruce How To Haiku: A Writer's Guide to Haiku and Related Forms. Boston–Tokyo: Tuttle Publishing, 2002 168 стр. |
1 |
V. Переводы | ||
| 78. | Хайкумена: Альманах поэзии хайку = Haikumena: Haiku poetry almanac Ред. Д. Кудря Худ. Ю. Кудря-Бирюкова Вып.1 М.: Российский институт культурологии, 2003 256 стр. Часть текстов также на английском |
1 |
| 79. | Хайкумена: Альманах поэзии хайку = Haikumena: Haiku poetry almanac Ред. Д. Кудря Худ. Ю. Кудря-Бирюкова Вып.2 М.: Российский институт культурологии, 2004 408 стр. Часть текстов также на английском |
1 |
| 80. | Anthologie du Haiku en France Ред. Jean Antonini; Предисловие J.Antonini, A.Kervern, G.Friedenkraft Худ. V.Caniato Lyon: ALEAS, 2003 160 стр. Оригинал на французском |
1 |
| 81. | Classic Haiku: A Master's Selection. Сост. Yuzuru Miura Chandigarh (India), 2006 66 стр. Переводы на английский язык и хинди |
1 |
| 82. | The Classical Tradition of Haiku: Anthology. Сост. Faubion Bowers Mineola (NY, USA): Dover Publications, 1996 78 стр. Автограф З.Ваймана. Оригинал на японском |
1 |
| 83. | Flori de tei = Lime-tree flowers Сост. Ana Ruse, Alexandra Flora Munteanu, Laura Văceanu Constanţa: Boldaş, 2006 40 стр. Оригинал на румынском |
1 |
| 84. | Огледала. Mirrors. Miroirs: Български хайку Сост. Людмила Балабанова София: ЛЦР, 2005 152 стр. Оригинал на болгарском, переводы на английский и французский языки |
1 |
| 85. | Раскршħе ветрова = Crosswinds = Windkreuzung = La rose des vents Cост. Драган Ристиħ Худ. Славољуб Станковиħ Ниш: Пунта, 2003 124 стр. Оригинал на сербском, переводы на английский, немецкий, французский языки |
1 |
| 86. | Denjo, Mirsad Vjetar bez sna = Wind with No Dream: Haiku Предисловие Marinko Španović Худ. Zorica Turkalj Samobor (Croatia): Hrvatsko Haiku Društvo, 1995 80 стр. Оригинал на хорватском |
1 |
| 87. | Hirata, Tokiko Clay Hina doll Fukushima: Umeda, 2000 120 стр. Оригинал на японском |
1 |
| 88. | Kamakura, Sayumi A Singing Blue: 50 Selected Haiku Предисловие Jim Kacian Fujimi (Japan): Ginyu Press, 2000 64 стр. Оригинал на японском |
1 |
| 89. | Kamakura, Sayumi A Singing Blue: 50 Selected Haiku Предисловие Jim Kacian 2nd ed. Fujimi (Japan): Ginyu Press, 2002 64 стр. Оригинал на японском |
1 |
| 90. | Moldovan, Vasile Ikebana: Haiku Предисловие Florentin Popescu Bucureşti: Orion, 2005 64 стр. Оригинал на румынском. Автограф автора |
1 |
| 91. | Moldovan, Vasile Arca lui Noe = Noah's Ark Tărgu-Mureş: Ambasador, 2003 48 стр. Оригинал на румынском. Автограф автора |
1 |
| 92. | Natsuishi, Ban'ya A Future Waterfall: 100 Haiku from Japanese Предисловие Jim Kacian Худ. Willem de Kooning 2nd ed., revised Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2004 84 стр. Оригинал на японском |
2 |
| 93. | Natsuishi, Ban'ya Right Eye in Twilight Shelbyville (KY, USA): Wateland Press, 2006 60 стр. Оригинал на японском |
1 |
| 94. | Natsuishi, Ban'ya Îmbrăţişarea Planetelor = The Embrace of Planets: 111 haiku Bucureşti: Editura Făt-Frumos, 2006 90 стр. Оригинал на японском, переводы на румынский, английский, французский и итальянский языки |
1 |
| 95. | Rožić, Stjepan Proljetni vjetar = Spring Wind: Haiku Предисловие Vladimir Devidé Kloštar Ivanić (Croatia): Insula Ivanich, 2005 96 стр. Оригинал на хорватском |
1 |
| 96. | Šavli, Slavica Vračanje v čas = Vraćanji u vrijeme = Returning in Time Предисловие Edin Saračević Ljubljana, 2003 60 стр. Оригинал на словенском, переводы на английский и хорватский языки |
2 |
| 97. | Балабанова, Людмила Песен на щурец: Хайку Пловдив: Жанет-45, 2002 72 стр. Оригинал на болгарском |
1 |
| 98. | Богоjевиħ, Деjан На Небеском Огледалу = In the Sky Mirror: Хаику. Худ. Деjан Богоjевиħ Ваљево: аутор, 1999 30 стр. Оригинал на сербском. Автограф автора |
1 |
| 99. | Живковиħ, Верица Промицање Месеца = Shift of the Moon = Durchziehen des Mondes: Хаику. Худ. Маjа Пољак Београд: Звоник, 2004 44 стр. Оригинал на сербском, переводы на английский, немецкий, японский языки. Автограф автора |
1 |
| 100. | Миjатовиħ, Данило Хук Потока = Roar of a Brook: Хаику. Худ. Деjан Богоjевиħ Књажевац: Књижевни клуб "Бранко Миљковиħ"; Ваљево: Хаику часопис "Лотос", 2001 48 стр. Оригинал на сербском |
1 |
| 101. | Павиħ, Александар Страшило у снегу = A Scarecrow in the Snow: Хаику. Худ. Деjан Jовановиħ, Боб Аренс Нови Сад: Moment book, 2000 34 Оригинал на сербском |
1 |
| 102. | Пешиħ, Предраг Листови Сунца = Sun Leaves: Хаику. Послесловие Деjан Богоjевиħ Худ. Александар Бирташевиħ Књажевац: Књижевни клуб "Бранко Миљковиħ"; Ваљево: Хаику часопис "Лотос", 2001 56 стр. Оригинал на сербском. Автограф автора |
1 |
| 103. | Секуловиħ, Горан Међу Трскама = Among Roods: Хаику. Худ. Деjан Богоjевиħ Ваљево: Хаику часопис "Лотос", 2000 48 стр. Оригинал на сербском |
1 |
VI. Разное | ||
| 104. | Lanoue, David G. Haiku Guy: Novel Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2000 154 стр. Историко-фантастический роман о хайдзине |
1 |
| 105. | Lanoue, David G. Laughing Buddha: Novel Winchester (VA, USA): Red Moon Press, 2004 184 стр. Продолжение романа «Haiku Guy» |
1 |
Адрес клуба и библиотеки хайку:
Библиотека #27
Москва, Новодевичий пр., д.10
(в 10 минутах ходьбы от станции метро «Спортивная»)
план проезда
Библиотека #27
Москва, Новодевичий пр., д.10
(в 10 минутах ходьбы от станции метро «Спортивная»)
план проезда
